Ваша регистрация на старой версии Sec.Ru перенесена на новую. Если Вы помните логин или пароль, можете использовать их для авторизации или зарегистрироваться заново. Также на портал можно зайти через соц. сети.

Войти
Зарегистрироваться
Восстановить пароль

Вы точно хотите пожаловаться?

Авторы последних публикаций:

Вероника Долгушина
ЗАО НВП Болид

Sec.Ru
Портал по безопасности

shokerru
ООО МАРТ ГРУПП

Sec.Ru

Англоязычные термины, которые должен знать каждый инсталлятор систем видеонаблюдения (буквы D-K)

D

  • DARK CURRENT — темновой ток. Сигнал, возникающий на выходе ПЗС-матрицы при отсутствии падающего света.
  • DARK NOISE — темновой шум. Шум, связанный с квантовой природой темнового тока.
  • DIGITAL AUDIO TAPE, DAT (цифровая аудиокассета) — система с качеством сигнала, равным CD, изначально разработанная для записи и воспроизведения оцифрованных аудиосигналов. Последние аппаратные и программные разработки могут привести к созданию аналогичных недорогих систем архивирования, записи и воспроизведения видеосигналов.
  • DECIBEL, dB (децибел, дБ) — десятичный логарифм отношения двух сигналов или двух значений, обычно относится к мощности, но также может относиться к напряжению или к току. Если считается мощность, то логарифм умножается на 10, ток или напряжение — на 20.
  • DISCRETE COSINE TRANSFORM (DCT) — дискретное косинусное преобразование. Математический алгоритм, используемый для генерации частотного представления блока видеопикселей. Обратимое дискретное ортогональное преобразование между пространственной и временной областями. Есть прямое дискретное косинусное преобразование (forward discrete cosine transform, FDCT) и обратное дискретное косинусное преобразование (inverse discrete cosine transform, IDCT).
  • DECODER (декодер) — устройство для восстановления составляющих сигналов, поступающих с источника кодированных сигналов.
  • DIFFERENTIAL PHASE (дифференциальная фаза) — изменение фазы поднесущей видеосигнала, вызванное изменением уровня яркости сигнала. Цветовые тона сцены меняются вместе с изменением яркости сцены.
  • DIGITAL CAPTURE — оцифровка.
  • DIGITAL DISC RECORDER — устройство записи на жесткий диск.
  • DIGITAL SIGNAL (цифровой сигнал) — электронный сигнал, в котором каждое значение реального возбуждения (звук, свет) представляется комбинацией двоичных сигналов, соответствующих аналоговому сигналу.
  • DIGITAL SIGNATURE — цифровая подпись.
  • DISK (диск) — плоская круглая пластина, покрытая магнитным материалом, на которую записываются данные путем селективного намагничивания частей поверхности. Существуют гибкие и жесткие, а также пластиковые компакт-диски (CD) или цифровые видеодиски (DVD).
  • DISTORTION (искажение) — непропорциональное представление оригинала.
  • DISK OPERATING SYSTEM, DOS (дисковая операционная система) — пакет программного обеспечения, обеспечивающий работу компьютера с такими техническими устройствами, как накопитель на жестких дисках, гибкий диск, монитор, клавиатура и пр. DOT PITCH (шаг расположения точек) — расстояние в миллиметрах между отдельными точками на экране видеомонитора. Чем меньше шаг, тем лучше, так как тогда отображается больше точек и повышается разрешающая способность. Шаг расположения точек определяет разрешение видеомонитора. Компьютерный монитор или видеомонитор системы охранного телевидения с высоким разрешением имеют шаг расположения точек менее 0,3 мм.
  • DROP-FRAME TIME CODE (временной код пропущенного кадра) — формат временного кода SMPTE, который непрерывно подсчитывает 30 кадров в секунду, но каждую минуту пропускает два кадра за исключением каждой десятой минуты (каждый час пропускает 108 кадров) для синхронизации временного кода с часами. Это необходимо, так как действительная частота кадров видеосигнала NTSC равна не 30, а 29,94 кадра в секунду.
  • DIGITAL SIGNAL PROCESSING (DSP) — цифровая обработка сигналов. Обычно относится к части электронной схемы устройства, выполняющей цифровую обработку сигналов.
  • DUBBING — дубляж, перезапись с одного носителя на другой.
  • DUPLEX (дуплексный, двусторонний) — коммуникационная система, несущая информацию в обоих направлениях. В охранном телевидении термин часто используется для описания типа видеомультиплексора, который может выполнять одновременно две функции — запись и воспроизведение в мультиплексном режиме. Может также относиться, например, к дуплексной коммуникации между матричным видеокоммутатором и приемником сигналов телеуправления поворотным устройством.
  • DVR (Digital Video Recorder) — цифровое записывающее устройство. Любое цифровое устройство, способное производить видеорегистрацию. Не имеет значения, выполнено ли оно на базе ПК или нет.
  • DYNAMIC RANGE — динамический диапазон. Разница в наименьшем и наибольшем значении, представляемом системой.

Е

  • ELECTRONIC PTZ — возможность перемещения по увеличенному (оцифрованному) изображению.
  • ENCODED — закодированный (преобразованный в цифровой код для записи на носитель).
  • ENCODER (кодирующее устройство) — устройство, накладывающее информацию одного электронного сигнала на другие электронные сигналы.
  • ENCRYPTION (кодирование) — систематическая перегруппировка битового потока ранее оцифрованного сигнала, делающая информацию нераспознаваемой до восстановления по ключу санкционированного доступа. Этот метод используется для защиты передаваемой по коммуникационным каналам информации с целью не допустить к интерпретации сообщения никого, кроме санкционированных пользователей. Может использоваться для голосовых, видео- и других коммуникационных сигналов.
  • ERASABLE AND PROGRAMMABLE READ ONLY MEMORY, EPROM (стираемая программируемая постоянная память) — электронная микросхема, используемая во многих системах безопасности, хранит программные инструкции для выполнения различных операций.
  • EQUALIZER (эквалайзер, частотный корректор) — устройство, предназначенное для компенсации потерь или задержек частот в системе. Часть системы или схема, позволяющая настроить сигнал в пределах заданной полосы частот.
  • ETHERNET — локальная сеть, соединяющая компьютеры, принтеры, рабочие станции, терминалы и т.д., находящиеся в одном здании. Использует кабели витой пары и коаксиальные кабели на скоростях до 10 Мбит/с, а также метод CSMA/CD (многостанционный доступ с обнаружением столкновений) — разделение общей среды (провода, коаксиальные кабели) между различными устройствами.
  • EVENT LOG — журнал событий.
  • EVENT RECORDING — запись событий.
  • EXCLUSIVE — видеозапись только тревожных видеокамер.
  • EXTERNAL SYNCHRONIZATION — внешняя синхронизация, средства синхронизации оборудования от одного источника.

F

  • FIELD (поле кадра) — половина ТВ-кадра, состоящая из четных или нечетных строк. В системах CCIR каждое поле состоит из 625/2 = 312,5 строки, а в системах EIA — из 525/2 = 262,5 строки. В ТВ-системе CCIR/PAL передается 50 полей/секунду, а в EIA/NTSC — 60 полей/секунду.
  • FLASH MEMORY (флэш-память) — энергонезависимая цифровая память. Время доступа флэш-памяти ниже, чем время доступа SRAM или DRAM.
  • FLICKER — мерцание, фликкер-шум. Раздражающая помеха, главным образом связанная с кадровой синхронизацией и отображением полей. В некоторой степени мерцание естественно, объясняется чересстрочной разверткой и более заметно в 50-Гц системах (PAL). Мерцание появляется также и в том случае, когда на экран выводятся статические объекты, например генерированный компьютером текст, преобразованный в видеоизображение. Недостаточная обработка цифрового изображения, свойственная преобразователям низкого качества (при переходе от PAL к NTSC и обратно), создает раздражающее мерцание на экране. Существует несколько электронных методов, позволяющих минимизировать мерцание.
  • FOURIER TRANSFORMATION — преобразование Фурье. Математическое преобразование функций из временной области в частотную.
  • FRAME STORE — видеопамять (кадровая память). Электронное устройство, оцифровывающее кадр (или ТВ-поле) видеосигнала и размещающее его в памяти. Видеомультиплексоры, видеоквадраторы (разделители экрана) и некоторые новейшие цветные видеокамеры имеют встроенную кадровую память.
  • FRAME SYNCHRONIZER (кадровый синхронизатор) — цифровой буфер, который хранит и сравнивает синхронизирующую информацию с синхроимпульсами видеосигнала, тем самым непрерывно корректируя сигнал во избежание ошибок синхронизации.
  • FRAME — кадр (см. также ТВ-поле). Обозначает совокупность строк, составляющих один ТВ-кадр. В ТВ-системе CCIR/PAL один кадр состоит из 625 строк, а в системе EIA/NTSC — из 525 строк. В системе CCIR/PAL передается 25 кадров в секунду, в системе EIA/NTSC — 30 кадров в секунду.
  • FREEZE(FRZ) — стоп-кадр.

G

  • GIGABYTE, GB (гигабайт, Гбайт) — единица измерения компьютерной памяти, составляющая около одной тысячи миллиона байт (около тысячи мегабайт). Действительное значение равно 1 073 741 824 байт.
  • GRAY SCALE — шкала градаций яркости.
  • GRAPHICAL USER INTERFACE (GUI) — графический интерфейс пользователя.

Н

  • HARD DISK DRIVE (HDD) — накопитель на жестком диске
  • HARD DISK RECORDER (HDR) — устройство видеозаписи на жесткий диск.
  • HERRINGBONE (зубчатость) — формирование на изображении особого рисунка при отображении цветомодулированного композитного видеосигнала (PAL или NTSC) на черно-белом видеомониторе.
  • HORIZONTAL RESOLUTION — разрешающая способность по горизонтали. Хроматическая и яркостная разрешающая способность (детализация), оцениваемая по горизонтали изображения на экране кинескопа. Обычно выражается в виде числа переходов от черного к белому или в виде числа различимых линий. Ограничена полосой частот видеосигнала или полосой пропускания оборудования.
  • HUE (tint, phase, chroma phase) — цветовой тон (оттенок, фаза, фаза сигнала цветности), одна из характеристик различения цветов. Цветовой тон определяет цвет на основе его положения в спектре, т.е. красный, синий, зеленый или желтый и пр. В видеосигналах систем NTSC и PAL информация о цветовом тоне каждой точки изображения передается соответствующей мгновенной фазой поднесущей активного видеосигнала.
  • HUM BUG — синоним устройства защиты от земляных петель.
  • HUM — фон, сетевые помехи. Термин используется для описания нежелательных помех, обусловленных электросетью.
  • HYPER-HAD — ПЗС-матрица повышенной чувствительности (на базе HAD-матрицы с микролинзами).

I

  • INPUT/OUTPUT (I/O) — вход/выход.
  • INTERFACE DEVICE ELECTRONICS (IDE) — интерфейс устройств. Стандарт на программное и аппаратное обеспечение коммуникаций при подсоединении периферийных устройств к компьютеру.
  • INTERFERENCE — помехи, наводки — возмущения электрической или электромагнитной природы, вызывающие нежелательные последствия в работе электронного оборудования.
  • IMAGE PER SECOND (IPS) — количество изображений в секунду.
  • IP-ВИДЕОКАМЕРА (см. также СЕТЕВАЯ ВИДЕОКАМЕРА) — видеокамера, имеющая собственный сетевой видеосервер, подключенный к любой сети передачи данных.

J

  • JPEG — формат сжатия цифровых изображений более чем 10:1.

К

  • KB/S — килобит в секунду (кбит/с), 1024 бит в секунду.
  • KILOBAUD — килобод, единица скорости передачи данных, равна 1000 бод.
  • KILOBYTE — килобайт, 1024 байт.

 DISTORTION (искажение) — непропорциональное представление оригинала

 DISTORTION (искажение) — непропорциональное представление оригинала
для увеличения картинки нажмите ctrl + scroll (колёсико мышки)
0
Поделиться